Prevod od "che avevo chiesto" do Srpski

Prevodi:

što sam tražila

Kako koristiti "che avevo chiesto" u rečenicama:

Troppo tardi, troppo tardi... e, naturalmente, lei ha fatto tutto quello che avevo chiesto, mia cara.
Prekasno, prekasno... Naravno da ste uèinili sve što sam tražila.
Perché non ho ricevuto i carichi che avevo chiesto?
Šta æe mi ta sranja! I zašto ne mogu da primam brodove, to te pitam?
"Ottenni tutto quel che avevo chiesto, persino un salvacondotto per Wicklow, Henziger e gli altri. "
Dobio sam sve što sam želeo, sve do sigurnog prolaska za Vikloua, Hajncingera i ostale.
Sa, ho notato che alcune piccole modifiche che avevo chiesto al mio avvocato non sono riportate qui.
Znate, primeæujem da ovde nema nekih sitnih izmena koje sam zamolila advokata da ubaci, a nisu na ovom primerku.
L'anno scorso non ci credevo e ho avuto tutti i regali che avevo chiesto.
Pa, prošle godine nisam verovala u njega. ali sam ipak dobila sve što sam mami veæ rekla.
Non abbastane'a da pagare il riscatto che avevo chiesto.
Niste mu vrijedni novca, kojeg sam za vas tražio.
Le dico che avevo chiesto il tè?
Da joj kažem da sam naruèio èaj?
L'esplosivo era molto più potente di quello che avevo chiesto.
Plastik je bio mnogo jaèi nego što sam tražio.
Qualche giorno fa mi hanno dato la relazione che avevo chiesto, un resoconto completo della situazione economica del Paese.
Pre par dana, dostavljen mije izveštaj koji sam tražio obiman pregled, ako želite, našeg ekonomskog stanja.
Ha fatto le variazioni Che avevo Chiesto?
Jesi li uradila izmjene koje sam tražio?
Dopo che gli dissi che avevo chiesto il divorzio andò fuori di testa.
Nakon što sam mu rekla da sam podnela zahtev za razvod, malo je otkaèio.
John e' venuto al centro e mi ha detto che mi avrebbe dato cio' che avevo chiesto.
John je došao do skloništa, rekao je da æemi dati ono što sam tražila.
gli ho detto che avevo chiesto il trasferimento.
Rekla sam mu da sam trazila premestaj.
Mi hai portato quello che avevo chiesto?
Jesi li donio što sam tražio?
April, hai quel rapporto sui consumi che avevo chiesto?
April, imaš li onaj izvještaj koji sam tražio?
Quindi i tuoi hanno fatto esattamente quello che avevo chiesto di non fare?
Znaèi u osnovi vaši ljudi su uradili upravo ono što sam rekla da ne rade?
Sei riuscito a isolare le ore che avevo chiesto?
Jeste li izolirali sate koje sam želio?
"Ehi, Louis, ti ricordi che avevo chiesto che mi pagaste gli studi?"
Da, ali ne ovakvih. Ipak, "Hej, Louis, sjeèaš se kad sam tražila "da platite moj pravni fakultet?
Michelle, ho gia' quel file che avevo chiesto...
Mišel, da li imam onaj dosije koji sam tražila...
Coach ha fatto l'opposto di quello che avevo chiesto.
Trener je uradio suprotno od onog što sam rekla.
Ho la terra che avevo chiesto in Wessex.
Сад имам земљу коју сам тражио у Весексу.
Ho pagato, ma questo non e' quello che avevo chiesto.
Ови није то што сам платио.
Un compromesso tollerabile, ma non quello che avevo chiesto.
To je prihvatljiv kompromis, ali ne i ono što sam tražio.
Sei esattamente quello che avevo chiesto a Julian.
Ti si taèno ono što sam tražio od Juliana.
Inoltre non sarei in questa situazione, se mi avessi portato il sangue che avevo chiesto.
Osim toga, ne bih bio u ovoj situaciji ako nisi samo doneo mene O-Neg-a koju sam tražio.
E poi il mio capo mi ha convocato, e mi ha detto che... avevano fatto quella cosa che avevo chiesto e che aveva fatto incazzare tutti.
I kad me je moj šef pozvao unutra, i rekao mi..... stvar sa kojom sam sve ispizdeo tražeæi je, uraðena, uradili su to.
2.0666558742523s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?